margiela sock sweater
Ne jotka ovat seuranneet blogejani jo vuosia, tietävät, että Martin Margiela on yksi trashionidoleistani. Hänen työnsä olivat juurikin ne, mitä aloin opiskeluaikoina 90-luvun lopulla tutkia ja miettiä miten kierrätysmuodista saisi kauniimman näköistä ja muodikkaampaa.
Löysin tämän margiela-helmen DIY blogien syövereistä aamulla – Margielan sukkavilliksen vuodelta 91/92. Eikö ole upea malli. Niin moderni, ettei design ole vanhentunut päivääkään kahdessakymmenessä vuodessa. Margiela oli DIY-edelläkävijänä tehnyt tietenkin refashion villapaidan kokoamisesta myös täydelliset kuvalliset ohjeet. Margiela käytti projektissaan armeijan ylijäämää. Hänen työnsä olivat enemmän tutkielma vaatteen rakenteesta ja tekstiilien funktioitten muuttamisesta. Sinä voit trashionin henkeen käyttää käytettyjä materiaaleja tai ostaa ne armeijan ylijäämänä Varustelekalta.
////////////////////////////////
This is the iconic “Sock Sweater” by Martin Margiela, way back from 1991. The sweater is made up of several surplus vintage military socks and has a fit that is not to be believed. The sweater is one of the rarest pieces from the collection and one of Margiela’s most iconic designs. It is a study in form and refashioning textiles into a new function.
Nerokasta, kiitos tästä!!!